マユリカとおねだりフルーツジッパー

出演者

番組説明

■今回も引き続き歌詞に含まれている英語部分を日本語に翻訳して歌ってもらう英語翻訳カラオケに挑戦！ ■上手に翻訳できるとカラオケの得点に追加されるが、翻訳に失敗すると減点されてしまう！ ■今回、最初に挑戦するのは鎮西寿々歌！生誕祭でも歌ったという、あいみょんの「愛を伝えたいだとか」を熱唱するが、上手に翻訳できるのか？ ■続いては松本かれんが「気まぐれロマンティック」の翻訳カラオケに挑戦するが…甘い採点基準に早瀬ノエルが物申す!? ■続いてカラオケ大好きな月足天音が緑黄色社会の「Mela！」を熱唱！強引な翻訳で押し切ろうとするが得点は伸びるのか!? ■お気に入りの曲、コレサワの「たばこ」を歌った早瀬ノエルはまさかの結果にスタッフへブチ切れ!? ■aikoの「ボーイフレンド」を歌った櫻井優衣は難問“テトラポット”を何と翻訳するのか!? ■学生時代に歌い込んだという、西野カナの「Dear…」で翻訳に挑戦するのは仲川瑠夏！その歌唱力にも注目！ ■そして最後に挑戦するのはマユリカ中谷！「はじめてのチュウ」を気持ち悪く歌いあげるが、果たして結果は!?

この番組は配信を終了しました。