ウィルソン、ブルースター、ココ、フート＆トゥートが見習いキャンプに参加する。課題は夕方までに避難所を3つ設営することで、タインとスカイラーが検査官。ウィルソンたちは貨物駅から資材を乗せた車両を引いて出発するが、フート＆トゥートがいざこざの末、車両を1台忘れて来てしまう。
この番組は配信を終了しました。